«Ступать по тонкому льду» — щекотливое, опасное положение; «холодный как лед» — бесстрастный, отчужденный человек, «холодные» отношения; «лед в отношениях»; «заморозить переговоры» — притормозить, отложить.