«Темный или густой лес» — непроходимость, неясность, неизвестность, хаос. «Лес чего-то (напр. — рук)» — количественная мера – очень много.