«Волны радости (печали)»; «море чего-либо» — количественная мера: очень много. «Море по колено» — необоснованная храбрость, хвастовство. «Ждать у моря погоды» — бездействие, ожидание. «Морской волк» — бывалый, опытный человек.