Видеть собственные ногти — тяжело трудиться за малое вознаграждение. Красивые, чистые ногти — удача, прибыль. Грязные, короткие, сломанные — позор, тоска, неудачи. Длинные ногти — обманутые надежды. Стричь ногти — к обиде или к разлуке, потерям; вцепиться ногтями — к славе; вдруг выросли ногти — к деньгам.