Видеть сардины — к сожалению о чем-то; консервированные — к большой печали. Есть сардины — расстроиться из-за сплетен или разочароваться в близком человеке.